从太空看地球，大气层薄得像鸡蛋皮 （BBC）

　　中新网8月5日电 “发现号”航天飞机指挥长柯林斯说，从航天飞机上可以清楚地看到地球环境被破坏的严重程度。

　　柯林斯警告说，地球已是伤痕累累，人们应该更加关心自己的家园，并保护自然资源。

　　据BBC报道，目前，“发现号”仍停留在太空，与国际空间站保持对接状态。

　　柯林斯是在与包括日本首相小泉在内的东京官员进行太空对话时，发表上述呼吁的。

　　她说，“我们在太空中有时会看到土地侵蚀现象、有时则会看到滥砍滥伐造成的恶果。环境破坏在世界很多地方都很普遍，作为宇航员，我们希望看到人们爱护地球、珍惜资源。”

　　柯林斯还说，“地球表面的大气层看起来就像一层很薄的鸡蛋壳。这说明大气层已经变得十分稀薄，我们必须保护我们现在所拥有的一切。”

　　在柯林斯进行此次太空会谈的同时，美国航空航天局的官员们正在紧张地讨论，“发现号”升空时受到的损伤是否会影响航天飞机安全返航。